Horror is about finding light in darkness. And that’s never been truer than in this week’s episode.