Nat Cassidy returns to guide us through the haunted hallways and avenues of his New York, vamp-adjacent novel, Nestlings.